Archivo de la categoría: Aprender Alemán

Cocina vegetariana de la India

Workshop

Colores, aromas, sabores… todo esto tiene la comida hindú. Quiero invitarles a un workshop para aprender a cocinar comida de la India vegetariana dictado por el cocinero Shivam y. los días 9, 12,19 y 23 de diciembre . El costo es de 19,44 euros y la capacidad limitada, hay que estar atentos porque solo se admiten entre 2 a 5 personas. 

comida india

foto extraída de la web

Anuncios
Etiquetado , , , , ,

Declinación de adjetivos

Declinación de Adjetivos – Funciones del Adjetivo

El adjetivo puede tener 3 funciones en la oración y solo la función atributiva se declina. Veamos las 3 funciones para saber diferenciarlas:

Atributiva (el adjetivo acompaña a un sustantivo).

  • Der gute Mann arbeitet viel [SE DECLINA]

En ocasiones el sustantivo se sobreentiende, el adjetivo aparece sin sustantivo pero se declina

  • Er mag den roten Apfel, ich mag den gelben (en la segunda oración se omite Apfel)

Predicativa (el adjetivo se encuentra en una oración con los verbos copulativos (sein, bleiben, werden) y sin ser acompañado de un sustantivo.

  • Der Mann ist gut [NO SE DECLINA]

Adverbial (el adjetivo se comporta como un adverbio)

  • Sie singt gut. [NO SE DECLINA]

Declinación del adjetivo

Como hemos dicho hay 3 tipos de declinación dependiendo de la partícula que precede al adjetivo:

Declinación débil

La declinación débil se usa cuando:

  • los artículos determinados (der, die, das)

o los pronombres:

  • dieser (este)
  • jener (aquel)
  • derjenige (el que)
  • derselbe (el mismo)
  • welcher (cúal)

o indicadores de cantidad declinados:

  • jeder (cada)
  • mancher (alguno)
  • aller (todo)

preceden al adjetivo, y este al nombre.

Se le llama declinación débil porque la marca del caso no la lleva el adjetivo sino la partícula anterior.

Declinación débil MASCULINO FEMENINO NEUTRO PLURAL
Nominativo der gute Mann die guteFrau das gute Kind die gutenMänner/Frauen/Kinder
Acusativo den gutenMann die guteFrau das gute Kind die gutenMänner/Frauen/Kinder
Dativo dem gutenMann(e) der gutenFrau dem gutenKind(e) den gutenMännern/Frauen/Kindern
Genitivo des gutenMannes der gutenFrau des guten Kindes der gutenMänner/Frauen/Kinder

Si prestamos un poco de atención observamos que sólo se añade -e o -en

Declinación mixta

La declinación mixta se usa cuando:

  • los artículos indeterminados (ein, …)
  • los pronombres posesivos (mein, …)
  • kein, … (ningún)

preceden al adjetivo, y este al nombre.

Declinación mixta MASCULINO FEMENINO NEUTRO PLURAL
Nominativo ein guter Mann eine gute Frau ein gutes Kind keine gutenMänner/Frauen/Kinder
Acusativo einen gutenMann eine gute Frau ein gutes Kind keine gutenMänner/Frauen/Kinder
Dativo einem gutenMann(e) einer gutenFrau einem gutenKind(e) keine gutenMännern/Frauen/Kindern
Genitivo eines gutenMannes einer gutenFrau eines gutenKindes keiner gutenMänner/Frauen/Kinder

————————–

Declinación fuerte

La declinación fuerte se usa cuando: al adjetivo no le precede nada. Pero también hay otros casos como cuando el adjetivo va precedido por

cualquiera de los siguientes pronombres:

  • dergleichen, … (el mismo)
  • derlei, … (el mismo tipo)
  • dessen, deren (cuyos, cuyas)
  • wessen (de quien)
  • manch (muchos)
  • etliche mehrere (algunos)
  • etwas (algo)
  • ein bisschen (un poco)
  • ein wenig (un poco)
  • ein paar (un par de)

o por:

  • wie viel (cuanto)
  • viel (mucho)
  • wenig (poco)

o indicadores de cantidad declinados que sólo se usan en plural:

  • viele (muchos)
  • wenige (pocos)
  • einige (algunos)
Declinación fuerte MASCULINO FEMENINO NEUTRO PLURAL
Nominativo guter Mann gute Frau gutes Kind gute
Männer/Frauen/Kinder
Acusativo guten Mann gute Frau gutes Kind gute
Männer/Frauen/Kinder
Dativo gutem Mann(e) guter Frau gutem Kind(e) guten
Männern/Frauen/Kindern
Genitivo guten Mannes guter Frau guten Kindes guter
Männer/Frauen/Kinder

 

———–

Declinación de 2 o más adjetivos consecutivos

Si en una oración se encuentran 2 o más adjetivos consecutivos se declinarán con el mismo tipo de declinación:

Wir möchten in einem guten japanischen Restaurant essen
Nosotros queremos comer en un buen restaurante japonés

En este ejemplo gut y japanisch están declinados en la declinación mixta.

 Extraído de Alemán Sencillodeficicion

.

Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , ,

Dativo o acusativo?

Aunque el clima de este fin de semana es maravilloso y no ayuda a estudiar, hay que hacer un esfuerzo y leer un poquito de alemán. Les dejo un trabajo de Otto, mi profesor de alemán sobre el dativo y acusativo.

Acusativo o dativo/ wo-wohin / verbos de movimiento y posición.
an = a, en, junto a, al borde de; auf = sobre; hinter = detrás; in = en; neben =al lado de; über = encima de; unter = debajo de; vor = delante de; zwischen =entre.
Son las llamadas Wechselpräpositionen, ya que el caso –acusativo o dativo– viene determinado por el verbo que se usa.

El acusativo se emplea para expresar una dirección, un punto de destino o un movimiento hacia un lugar. 

Responde a la pregunta wohin? = ¿a dónde? 
(Verbos: stellen, legen, setzen, hängen)
Ejemplo:
Wohin geht ihr?
Wir gehen in den Zoo.
Ich stelle das Buch in das Regal.
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Ich setze das Kind auf den Stuhl.
Ich hänge den Mantel an den Haken.El dativo se emplea para expresar una situación, un estado. 
Responde a la pregunta wo? = ¿dónde? 
(Verbos: stehen, liegen, sitzen, hängen)
Ejemplo:
Wo ist Klaus?
Er ist im Zoo, im Kino, in der Bibliothek.
Das Buch steht auf dem Regal.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Das Kind sitzt auf dem Stuhl.
Der Mantel hängt an dem Haken.
PowerPoint con ejercicios aqui.

© by Otto Profesor de Alemán
Publicado por Otto Profesor de Alemán en facebook y en el grupo Alemán para todos.
Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , ,

Cómo sos en Alemán?

Para terminar de llegar no quedan mas opciones que aprender alemán! De a poco iremos construyendo esta sección en yo soy Auslämder, por ahora les dejo una lista de adjetivos a la personalidad. Vocabulario …. aqui te dejo la primer tabla de tres … a estudiar!

Español

Alemán

aburrido (pesado) langweilig
aburrido (harto) überdrüssig
activo aktiv
adorable entzückend
afable kameradschaftlich
ágil flink
agradable freundlich
agradecido dankbar
alegre fröhlich
alicaído matt
altivo (soberbio) überheblich
alto gross
amable freundlich, liebenswürdig
anticuado altmodisch
antipático unsympathisch
apacible sanftmütig, ruhig
arrogante arrogant
astuto schlau
atento aufmerksam
atractivo attraktiv
audaz, atrevido kühn
autoritario autoritär
bajo klein
bonita, hermosa hübsch, wunderschön
borracho, ebrio betrunken
brutal brutal
burlón, socarrón, desdeñoso spöttisch
caballeroso, cortés höflich, zuvorkommend
cabezota dickköpfig, stur
cabrón das Arschloch
calmado, tranquilo ruhig, gelassen
calvo kahlköpfig
callado schweigend
cambiable, veleidoso launisch
canalla der Schurke
caprichoso eigensinnig, launisch
cascarrabias der Meckerfritze, die Mackertante
castaño (pelo) brünett
celoso eifersüchtig
charlatán, parlanchín schwatzhaft
chulo, jactancioso angeberisch
ciego blind
cínico zynisch
clarividente hell(sichtig)
clemente, benévolo nachsichtig
cobarde feige
cojo hinkend
complaciente, servicial gefällig
comprensivo, razonable einsichtig
comunicativo kommunikativ
confiado, crédulo vertrauensselig
Etiquetado , , , , , , , ,

Deutsch – deutsch – deutsch!!

Encontrar escuelas de alemán no es tan fácil, cuando uno comienza porque comienza, cuando uno termina porque no hay cursos.. les dejo la clásica escuela para aprender alemán y muchas cosas mas Volkshochschule  totalmente recomendada. Tienen buenos precios y la calidad educativa es también buena, si buscas grupos reducidos esta no es la escuela, ya te recomendaré otras (con otros precios), en VHS los cursos tienen aproximadamente 15 – 18 personas, parece mucho pero igual se aprende!!

Etiquetado , , , , ,

Sobre alemán

Se puede aprender alemán sin morir en el intento?

Aunque no tengo la fortuna (aún) de confirmarlo por experiencia propia, parece que se puede!!

Mientras caminamos para lograrlo, les dejo algunos links que a mi me sirvieron y me sirven mucho. Si haces Click acá también podes escuchar historias o radio en alemán. No te asustes porque encontrarás audios desde el primer nivel!

Algunos tips para tener en cuenta: ir al cine con audio es español y subtítulos en alemán, leer libros para niños o artículos cortos y por supuesto hablar, hablar, hablar!

Etiquetado , , , , , , , , , ,

Vamos al cine?

Llega el otoño, de a poco se siente el frío y empiezan las ganas de ir al cine. Una linda película, luego una copa de vino, charla con amigos y vuela a casa!!

En el cine Babylon hay muy buena cartelera para este mes! Recomendado!!

Estas imágenes han sido extraídas de la red al solo efecto de publicitar dichas películas. En caso de infringir alguna norma, contáctese e inmediatamente serán eliminadas.

Etiquetado , , , , , , ,

Ich lerne Deutsch!

Desde el principio:

El artículo. Igual que en espanol, en alemán existen artículos, la diferencia es que existen tres tipos.

Bestimmter Artikel o artículo definido:

Der               Masculino singular                             El

Die                Femenino singunlar                          La

Das               Neutro singular                                 El/La

Die               Plural                                                 Los/Las

Unbestimmter Artikel o artículo indefinido:

Ein                                    Masculino singular         Un

Eine                                  Femenino singular          Una

Ein                                    Neutro singular               Uno / Una

Si buscas mas info, hacé click!

Etiquetado , , , , , , , ,

BVG te abre camino…


Así como parece, lo es! Berlín es muy grande y hay muchas posibilidades para llegar donde quieras, acá te dejo el link  haciendo click, encontrarás por la derecha la palabra:

Fahrplanauskunft. Debajo, donde dice “Von” escribe la dirección en la que te encuentras y en “Nach” hacia dónde vas.

Luego enter und Gute Fahrt!

Etiquetado , , , , , ,
Anuncios